営業日誌 テプラで超訳

S書店さん用の洋書にKING JIM ラベルライター「テプラ」PRO SR150 オフホワイト
で、日本語タイトルのテープ作りをしました。

納品する本には、英語、フランス語、ドイツ語、デンマーク語、中国語で
書かかれた本があり、日本語訳は必須。

辞書を見ても意味がわからないものは
「超訳」というか「本の中身紹介」でタイトルを付けました。

変な日本語訳タイトルの洋書があってもご愛嬌ということで……よろしくお願いします。


きのうもS書店に納品へ。
Kさんと相談の上、開店の日が決まりました。

開店後、ネット目録を公開する予定です。手芸系の目録です。洋書が多めです。




洋書の手芸書買取します。
英語、仏語、独語、デンマーク語、中国語などの手芸の本買取します。
刺しゅう、刺繍、ステッチ、レース、服飾、手工芸、ニット、トールペイント、洋裁、和裁、ドール

■古本・古書買取・出張買取・宅配買取 金星文庫 @東京都千代田区神保町 渋谷区千駄ヶ谷■